ミニストップ株式会社は、8月3日よりフェアトレードストレートティーを発売しま
す。

■内容量　　 ５００ｍｌ
■価格 １４７円
■生産地　　 スリランカ
■発売開始　 ２０１０年８月３日（火）〜
■数量限定販売 （店頭在庫がなくなり次第、販売終了します。）
■商品特徴
スリランカ中央山岳地帯の南西部、ディンブラ地方産の茶葉のみ
使った、微糖タイプのストレートティーです。ティンブラ地方は高度１，２００ｍに
位置し、ウバと並んでスリランカの代表的な産地。口当たりはマイルド、フルーツの
ようなみずみずしい風味が特長です。

コーヒー生産国のほとんどは、いわゆる開発途上国といわれる国々です。コーヒー豆の買取価格は、生産現場とは遠く離れたニューヨークとロンドンの国際市場で決められます。国際市場価格は変動が激しく、ときに生産コストを大幅に割り、貧困に拍車を掛けてしまうこともあります。せっかく丹精こめて作ったコーヒー豆の収穫を迎えても、市場へのアクセスがなく社会的立場の弱い生産者たちは、中間業者の言い値で買い叩かれて生産コストすらまかなえなかったり、子どもを学校に行かせるだけの十分な利益を得られなかったり、ということが起こってしまいます。

参考：アラビカコーヒーの国際市場価格とフェアトレード価格の比較グラフ（PDF書類）

国際フェアトレード基準では、生産者の持続可能な生産と生活を支えるために必要な「フェアトレード最低価格」が定められており、国際市場価格がどんなに下落しても、輸入業者は「フェアトレード最低価格」以上を生産者組合に保証しなければいけません（例えば、アラビカコーヒーのフェアトレード最低価格は1ポンド125セント。有機認証のコーヒーだとさらに20セント上乗せ保証）

さらに、1ポンドあたり10USセントのプレミアム（奨励金）が輸入業者から生産者組合に保証され、それによって生産者組合は、自ら民主的に使途を決定して、生産技術の向上や機材の購入、または地域の小学校や病院の建設といった社会発展を実現させることが可能になります。例えばレギュラーコーヒー150g製品の場合、プレミアム金額は約4円。コーヒー1杯に換算すると0.3円程度。「たったのそれだけ？」と思われるかもしれません。しかし、コーヒー1袋、コーヒー1杯に換算すると小さな金額でも、通常コーヒー生豆は10トンとか100トンといった大きな単位で取引されますので、生産者組合が手にするプレミアムは30万円、300万円、というまとまった金額になり、生産地域の社会発展に大きな成果が表れているところも数多くあります。
フェアトレード最低価格とプレミアムの保証により、生産者は安定した生活を送り、環境に無理な負荷を掛けることなく良質な作物づくりに励むことができるのです。

日本で販売されているフェアトレード認証コーヒー

カカオ製品

>開発途上国では実に、1400万人もの人たちがカカオ生産によって生計を立てていると言われています。日本人も大好きなチョコレート。その原料であるカカオ豆はどこでどのように作られて私たちの手に届けられているのでしょうか。

開発途上国が抱える深刻な問題の1つに、児童労働があります。その数は2億1800万人、実に世界の子どもの7人に1人にあたります。その温床の一つとして近年明らかになってきたのが、カカオ豆の農園の状況です。児童労働が起こる要因には、社会の慣習や伝統、文化的背景、教育制度や福祉制度の未整備もありますが、多くの場合、経済的「貧困」がほとんどだと言われています。

国際フェアトレード基準では、児童労働を禁止し、安全な労働環境を保証しています。そしてなによりも児童労働を生み出す「貧困」の連鎖を断ち切るため、乱高下する国際市場価格に対し、生産者が対価を得られるよう、持続可能な生産と生活を支えるフェアトレード価格を設定しています。フェアトレードにより生産者が適正で安定した収入を得ることができれば、子どもを働きに出すようなこともなくなります。フェアトレードで得たプレミアム（奨励金）では、生産者たちが自ら地域の教育や医療など社会基盤の充実を図ることも可能になります。また、フェアトレードでは環境面でも厳しく基準が定められており、森を破壊したり、危険な農薬を使ったりすることなく自然環境を守りながら生産されているのです。つくる人も食べる人もハッピーになれるフェアトレードチョコレートを選んでみませんか？

日本で販売されているフェアトレード認証チョコレート

茶類

水に次いで世界で最も飲まれる飲料の一つ、お茶。毎秒15,000杯の茶が世界で飲まれています。
インド、スリランカ、東アフリカ諸国の茶園のほとんどは、イギリスの植民地時代に造られたもので、現在でも世界の茶生産は大規模なプランテーション型が多く、小規模生産者は少数派です。
茶園で働く労働者への低賃金や劣悪な労働環境などの問題は、ここ最近の茶葉の市場価格下落により、さらに悪化している地域もあります。

フェアトレードでは、労働者が適正賃金を受け取り、安全で衛生的な労働環境が守られるように定められています。また茶葉代金とは別途、労働者の合同委員会にはプレミアム（奨励金）が保証され、地域の発展のために活用されています。次は、インドのプタリホラ茶園の茶摘労働者ジョリ・ラリさんの言葉です。
"私たち合同委員会では、プレミアムの一部で全従業員への電力供給支援を行うことにしました。私の子どもたちもこれで夜でも勉強することができるようになります。他には、従業員が自家栽培の野菜販売など小規模ビジネスを始める元手の貸付もプレミアムで行っています。"

日本で販売されているフェアトレード認証の茶類製品

花

バラやカーネーションなどの切花にもフェアトレード認証製品があることは、意外にまだ広く認知されていません。世界の切花はそのほとんどが大規模なプランテーションで生産されていますが、そこで使用される農薬や汚水が適切に処理されずに環境に大きなダメージを与えたり、農薬を散布する労働者へ十分な防護服が提供されずに健康被害をもたらしたり、低賃金で働かされたりといった問題が指摘されてきました。

そこでフェアトレード基準の設定を求める声が強まり、2004年、切花にも国際フェアトレード基準が設定されました。以来、日本でも2006年から一部のスーパーマーケットや花屋でフェアトレード認証のバラやカーネーションが販売されています。フェアトレードフラワーは、ケニアやタンザニアを中心とした東アフリカ諸国と、コロンビアやエクアドルなどのラテンアメリカ諸国で多く生産されています。
　さまざまな場面で特別なときを演出してくれるお花が、実はその裏側で環境や生産する人たちを苦しめていたら悲しいですね。今度のお祝いや贈り物には、環境にも作る人たちにも優しいフェアトレードフラワーを選んでみませんか。

日本で販売されているフェアトレード認証フラワー

スポーツボール

サッカーボールはどこでどのように作られているのでしょう？
世界のサッカーボールの70%以上がパキスタンで生産されています。その多くがなんと一つ一つ手縫いで作られているのです。労働賃金が低く、児童労働の温床になっていることが1990年代に明らかになってきました。児童労働によるボール縫製に批判が出始めたのは1994年ごろからで、インドでは約1万人（98年）、パキスタンでは約7000人（96年）の児童労働が指摘されました。

こうした労働環境を改善し、児童労働をなくすための働きかけの一つとして、フェアトレードサッカーボールへの取り組みが生まれました。フェアトレードサッカーボールは、工場労働者へ適正賃金や安全な労働環境が保証されているだけでなく、ボールの買取価格とは別に、ボール価格の10%にあたる金額がプレミアムとして輸入業者から工場労働者の合同委員会に支払われ、生産地域の教育や福祉のために役立てられています。
　サッカーボールだけでなく、フットサルボール、バレーボール、バスケットボール、ラグビーボールなどのフェアトレードボールもあります。フェアトレードボールを使ってフェアプレイを！日本でももっとフェアトレードボールが広まって欲しいですね。

日本で販売されているフェアトレード認証ボール

コットン

世界70カ国以上で、およそ1億世帯がコットン生産に従事しています。特にカメルーンやマリなどの西アフリカや、インド、パキスタンといたアジア地域の開発途上国にとっては、国の経済や人々の生活を支える重要な輸出農産品です。コットン貿易の影にもまた先進国に有利な不平等な構造があり、開発途上国の多くのコットン生産者は、生産コストすらまかなえない低価格の厳しい状況を強いられています。また、天然素材の代名詞のようなコットンですが、世界中の農耕面積の約3％足らずの栽培農地面積にもかかわらず、世界で使用される殺虫剤の約16％、農薬全体の約10％がコットン農場で使われているという報告があります（PESTICIDE ACTION NETWORK, 2007）。国際的には使用禁止の危険な農薬も、途上国では未だに使用されていることもあり、環境に大きなダメージをもたらすばかりか、生産者の農薬による中毒死や健康被害も深刻です。

国際フェアトレード基準では、危険な農薬を禁止するだけでなく、オーガニック栽培を奨励するため生産者へは価格の上乗せも保証されます。例えば西アフリカのマリ共和国では、フェアトレード認証を取得しオーガニック農法への切り替えを進める村が増えています。これにより、農薬が原因だったと思われる病も無くなり、人々の健康が改善されました。さらに、、オーガニックコットンからより多くの収入を得られるようになり、フェアトレードのプレミアムを使って村には小学校や備蓄倉庫、識字教室などが作られました。村人たちが自らの力と意思で社会発展を実現させています。

日本で販売されているフェアトレード認証コットン製品

「キャドバリー　デイリーミルク®」のフェアトレード認証製品は、日本に先駆けてイギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランド、カナダですでに販売されています。フェアトレード認証「キャドバリー　デイリーミルク®」が日本を含む世界各国で販売されることで、ガーナでフェアトレードとして取引されるカカオの輸出量が、従来の4倍に増加します。

（製品概要）
■キャドバリー　デイリーミルク®
内容量：50ｇ
参考小売価格：130円（税抜き）

■キャドバリー　デイリーミルク®
内容量：100ｇ
参考小売価格：280円（税抜き）

詳細はこちら（キャドバリー・ジャパン株式会社プレスリリース):
http://www.cadbury.jp/release/2010/100702.html

新しい国際フェアトレード基準の枠組みを構築する事は、FLOが生産者、労働者、トレーダーのニーズを最も満足させる活動を行うことによって、フェアトレードのインパクトを強化し、世界に広げ、浸透させるためのFLO総合的戦略の一つです。

今回の新しい枠組みは既存の基準を基盤として作成されますが、生産者の社会組織と自己決定の強化を促す事を目的としています。つまり、国際フェアトレード基準に特有な特徴を強化する事と、フェアトレードシステムをより効率的に機能させるための基盤を確立させる事を目指しています。

国際フェアトレード基準改定のためのプロジェクトは、2010年１月に開始され2010年12月の最終決定を目指しています。新しい国際フェアトレード基準は、2011以降FLO-CERTによる監査および認証に適用される予定です。

現在のフェアトレードの基準は、包括的基準（Generic Standards）と、産品毎に特有な基準をまとめた産品基準（Product Standards）からなっています。さらに、これらの基準は、小規模生産者とプランテーションタイプの生産者と、別々に定められています。
またトレーダーにも、括的基準と産品に特有なトレード基準が定められています。

新しい基準ではこの従来の枠組み変え、「生産」、「トレード」、「ビジネス＆発展」を三つの柱とした、生産者とトレーダーのための基準を新たに作成することになります。

「ビジネス＆発展」基準は、他のラベルやシステムが基準に定めていない、フェアトレードに特有のもので、組織設立の義務化、フェアトレード最低価格、プレミアム等の内容を定めています。今回の改定では新たに、生産者やトレーダーが各々の発展計画やニーズに従って選択できる開発活動のテンプレートが盛り込まれる予定です。このテンプレートは、どのように生産者やトレーダーが、自らによって、自らのために計画されたインパクトが生み出せるようにするのか、という構想を定めています。

FLOリリース文はこちら：
http://www.fairtrade.net/single_view1.html?&tx_ttnews[tt_news]=139&cHash=fb8323bcd1

ダウンロードはこちら：http://www.fairtrade.net/annual_reports.html

（目次）
■ A Year of Growing Stronger
■ A Stronger FLO-Achievements of 2009
■ How We Are Governed
■ Fairtrade and Partnerships
■ The Fairtrade Chain
■ The Fairtrade Standards
■ Fairtrade Certification
■ Fairtrade Products
■ Fairtrade Prize Winning Products
■ Fairtrade Producers Around the World
■ Sales in Volume per Fairtrade Product
■ Our Producers in Africa & Middle East
■ Our Producers in Asia
■ Latin America & the Caribbean
■ Highlights from Our Markets
■ FLO's Financials
■ Challenges and Expectations
■ FLO Board and Partners

キャンペーン期間中には全国各地でさまざまなイベントが催され、たくさんのイベント来場者の皆さまにもこの100万アクションキャンペーンに参加していただきました。最終集計結果がまとまりましたので発表いたします。

アクション数合計：　300,229
応援メッセージ総数：　745通

フェアトレードの認知がまだまだ低いここ日本で、いままでフェアトレードを知らなかった人たちにも、まずはフェアトレードという運動を知ってもらい、フェアトレードを選ぶ、というアクションにつなげてもらいたいという想いで実施した今回のキャンペーン。1ヶ月で100万アクション達成という壮大な目標を打ち立てた日本初の試みでしたが、残念ながら100万アクションには届かなかったものの、一つひとつのアクションや応援メッセージには、それぞれの方々の熱い想いがこもっていて、そのことは数字以上に意味のあることだったと感じています。

近日中にキャンペーン報告をアップさせていただきます。今回のキャンペーンで寄せられた皆さまの声を生かし、フェアトレードのさらなる普及に向けて、今後の活動に反映させていきたいと思います。

皆さまのご協力、ご支援、誠にありがとうございました。
今後とも応援のほどよろしくお願いいたします。

フェアトレード・ラベル・ジャパン事務局一同

特に2009年は、Cadbury Dairy Milk、Nestle's Kit Katなどがフェアトレード認証チョコレートとして欧米で販売されたことにより、ココア（35 ％増）、砂糖（57％増）市場は急激に伸びています。
フェアトレードの代表産品であるコーヒーは12％の伸びでした。

詳細はこちら（英文）：http://www.fairtrade.net/single_view1.html?&tx_ttnews[tt_news]=134&cHash=ed656e7d5f

シンポジウム
「買い物してうっかりしっかり国際協力 フェアトレードで起こす地球未来の風」
■日時： 5月29日（土）13:30〜16:30　

■場所： あいち国際プラザ 2階 アイリスルーム

■参加費：　無料

■主催：　（財）愛知県国際交流協会、GAIAの会

■プログラム構成（予定）：
13:30　　　　 開始／主催者あいさつ
13:35-14:30 　講演「フェアトレードを知ろう！学ぼう！」（仮）
　　　　　　　　（(特活)フェアトレード・ラベル・ジャパン事務局長 中島佳織）
14:35-15:35 　映画「バングラデシュの衣料工場で働く若い女工たち」上映
15:35-15:50 　休憩（メキシコのフェアトレードコーヒーを試飲できます）
15:50-16:30 　「フェアトレードで起こす地球未来の風」へのプロローグ
　　　　　　　　（GAIAの会　土井ゆき子氏）

※マイカップをご持参ください。

■申込方法：　申込用紙に記入して、FAXでお送りいただくか、Eメールで交流共生担当宛てにお申し込みください。なお、定員になり次第、締め切りとさせていただきます。ご参加いただけないかたのみ、こちらからご連絡します。連絡がない場合は、直接会場へお越しください。

■連絡先：　交流共生課　交流共生担当

詳しくは、http://www2.aia.pref.aichi.jp/koryu/j/fairtrade/fairtrade.html

■日時： 5月22日（土）　13:00〜16:30　

■場所： 愛知芸術文化センター 12階 アートスペースA（名古屋市東区東桜1-13-2）

■主催：　生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会

■内容：　
記念講演では、「生物と無生物のあいだ」など多くの著書があり、環境省の「地球いきもの応援団」のメンバーでもある福岡伸一氏を講師に迎え、生物多様性についてお話いただきます。また、パネルディスカッションでは、様々な分野のパネリストがCOP10で議論される議題と私たちの暮らしとのつながりについて考えます。

　・オープニング

　・記念講演「生命を捉えなおす」
　　　　　　講師：　福岡伸一氏（分子生物学者、青山学院大学教授）

　・パネルディスカッション「COP10と私たちの暮らし」

　　パネリスト：福岡伸一氏（分子生物学者、青山学院大学教授）

　　　　　　　　黒田大三郎氏（環境省参与）

　　　　　　　　林良嗣氏（名古屋大学大学院環境学研究科教授）

　　　　　　　　香坂玲氏（名古屋市立大学大学院経済学研究科准教授）

　　　　　　　　中島佳織（(特活)フェアトレード・ラベル・ジャパン事務局長）

■参加費：　無料

■申込方法：
必要事項を記載のうえ、ハガキ・ファクシミリ又はEメールにてお申込みください。
（申し込み多数の場合は抽選とし、参加者に「参加証（ハガキ）」を送付します。）

・必要事項：氏名、郵便番号・住所、電話番号、Eメールアドレス
・締切：平成22年5月17日（月）必着
・定員：200名
・申込先：
「生物多様性 記念シンポジウム事務局」
〒461−0005　名古屋市東区東桜一丁目13−3
NHK名古屋放送センタービル13階　NHKプラネット中部内
ファクシミリ：052−952−7370
Eメールアドレス：cop10@nhk-pn.jp
電話番号：052−952−7381

ミニストップ株式会社は、5月11日よりチルドタイプのフェアトレードカップコーヒー、フェアトレード缶コーヒーの販売を開始しました。

●商品名：フェアトレード　カフェオレ　１５８円
全国発売日：２０１０年５月１１日（火）〜（一部取り扱いのない店舗がございます。）
コーヒー原産国：グアテマラ
商品について：
フェアトレード認証、有機栽培認証を受け、グアテマラ産コーヒの格付けで最高等級「ＳＨＢ」コーヒー豆を１００％使用。深めに焙煎することでコーヒー本来のキレのある程よい苦味と香りを引き出すことができました。まろやかなミルクを絶妙なバランスで加えたカフェオレが完成しました。

●商品名：フェアトレードコーヒーグアテマラ　１９０ｇ　１１０円
全国発売日：２０１０年５月１１日（火）〜（一部取り扱いのない店舗がございます。）
コーヒー豆原産国：グアテマラ
商品について：
フェアトレード認証、有機栽培認証を受け、グアテマラ産コーヒーの格付けで最高等級「ＳＨＢ」コーヒー豆を１００％使用。微糖タイプで程よく甘い風味豊かでコク、キレの良いテイストです。

詳細はこちら（ミニストップ株式会社ホームページ）：
http://www.ministop.co.jp/ministopfan/fairtrade/products.html

新住所：郵便番号103-0006　
東京都中央区日本橋富沢町11−6　英守東京ビルディング3F
電話（注）：03-5652-4846　　　ファックス（注）：03-5652-4847

最寄り駅：
東京メトロ日比谷線　小伝馬町駅より徒歩6分・人形町駅より徒歩8分
都営新宿線　馬喰横山駅より徒歩4分・浜町駅より徒歩10分
都営浅草線　新日本橋駅より徒歩10分

（注）電話工事のため5月10日午後18：00−より使用可能です。ご不便をお掛けしますが宜しく
お願い致します。

「今日、フェアトレードのことを知った！」
「今日、フェアトレードのコーヒーを飲んだ！」
「今日、フェアトレードのことを友だちに伝えた！」

というあなたのアクションが、世界を変えるチカラとなります。この１ヶ月間、日本全国のみんなで100万アクションを目指しましょう！まずは、キャンペーンサイトへアクセス！

キャンペーン専用サイト
PC： http://www.fairtrade-action.jp
携帯： http://www.fairtrade-action.jp/m/

フェアトレードは、生産者だけでは成り立ちませんし、お店に商品が並ぶだけでも継続しません。
私たち消費者一人ひとりがフェアトレードを知り、選択する、というアクションに繋がってはじめて成り立つ運動です。一人ひとりのアクションは小さくても、それが輪となって広まることで、世界をよりよくするチカラとなるのです。

「フェアトレードを知った!」
「フェアトレードを選んだ!」
「フェアトレードを伝えた!」

今日のあなたのフェアトレード・アクションをキャンペーン専用サイトhttp://www.fairtrade-action.jp/から登録して下さい。5月1日からカウントスタートです。日本全国みんなで100万アクションを目指しましょう！

キャンペーン期間中、協賛企業・団体による様々なイベントも実施されます。お近くのイベントにぜひ参加してみませんか！以下のキャンペーン登録イベントからもアクションキャンペーンに参加できます。

======================================================================

無印良品有楽町「フェアトレードキャンペーン」
1. 「ひとと、つながるフェアトレード展」の開催
展示期間：4月16日（金）〜5月12日（水）

2. Meal MUJI 有楽町でフェアトレード紅茶を特別価格でご提供
対象期間：4月16日（金）〜5月12日（水）
税込価格：200円

3. フェアトレードのバラを使用したフラワーアレンジメント教室開催
日時：4月25日（日）　（1）14時〜15時、（2）16時〜17時
http://www.mujiyurakucho.com/atelier/index.asp

4. 花良品有楽町でフェアトレードのバラを限定販売
対象期間：4月26日（月）14時 〜5月2日（日）
税込価格 ：1本　199円、3本　499円、5本　799円

サッカー大会「第3回 FAIR spirits CUP ジュニアサッカーフェスティバル U10」
日時：　5月2日（日）
会場：　福岡フットボールセンター（福岡市東区香椎浜3-21）
内容：　フェアトレードサッカーボールを通してフェアな精神を育み、フェアトレードへの理解を深める。
参加資格：　4年生以下で編成されたチーム。
主催：　アスレチッククラブ東福岡、POPLIFE CO.
協賛：　わかちあいプロジェクト、ミニストッップ（株）、兼松繊維（株）　LOTTO事業部
後援：　特定非営利活動法人フェアトレード・ラベル・ジャパン

昨年の「第2回FAIR spirits CUP」の様子

フットサル大会「2010　フェアトレードCUP in いわき　−あなたのボールが世界を変える−」
日時：　5月9日（日）10:00-16:00　※雨天決行
場所：　ア・パース　フットサルレンタルスペース（小名浜大原）　http://www.apaz-futsal.com/
内容：　最大12チーム募集、対象グループG4〜G5
賞品：　フェアトレード製品
申込/問合わせ：　ア・パース　フットサルレンタルスペース　info@apaz-futsal.com
主催：　株式会社ethicafe　http://www.ethicafe.co.jp/
後援：　特定非営利活動法人フェアトレード・ラベル・ジャパン

有楽町阪急「『ソコトコ』フードセレクト By　エシカルカンパニー」（仮称）
期間：　5月10日〜5月25日
場所：　有楽町阪急　http://www.hankyu-dept.co.jp/yurakucho/
内容：　ethicafe　フェアトレード認証コーヒー豆の販売

小川珈琲　直営店「フェアトレード強化期間」
実施場所：　小川珈琲　直営店全店（一部店舗は除く）　http://www.oc-ogawa.co.jp/shop/
内容：　フェアトレード有機エチオピアイルガチェフェモカをハウスブレンド価格にて提供
期間：5月8日（土）〜22日（土）の2週間
※喫茶だけでなく、フェアトレード認証コーヒー商品も販売中